さあ、熱気の渦へ―。